When the network fails
Nearby is room-scale Bluetooth
Range is about a large room, not a city. If other Pigeon users in between also have Nearby on, a message can hop — a hallway or a dense crowd. It will not find a phone across town by itself, and it is not Apple or Google’s Find My network. Those systems work because millions of strangers’ phones upload encrypted location over the internet. We do not have that crowd, and we are not going to pretend we do.
Relays forward bytes they cannot read. You turn Nearby on when you want it. Turn it off, and the phone stops advertising that it is participating.
Anyone with a radio nearby can observe that Pigeon traffic is happening — timing, rough size, proximity. That is the nature of Bluetooth. The body of the message stays sealed.
When the internet returns, a message that went over Nearby can also be sent on the cloud path so devices that were not in the room still get it.